|
РУССКОСТЬ ПОЭЗИИ СЕРГЕЯ ЕСЕНИНА В ПЕРЕВОДЧЕСКОМ ОТРАЖЕНИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ЦИКЛА СТИХОВ) Целью настоящей выпускной квалификационной работы является изучение особенностей передачи русской национально–культурной идентичности в англоязычных... Тип произведения: Книги. Однотомники от0.00 руб.Скачать |
АНТРОПОНИМЫ В ОРИГИНАЛЕ И ПЕРЕВОДЕ НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЯПОНСКИХ АВТОРОВ Целью данной работы является выявление способов перевода на русский язык «говорящих» имён собственных в произведениях японской художественной... Тип произведения: Книги. Однотомники от0.00 руб.Скачать |
Цель данной исследовательской работы заключается в выявлении и ана-лизе языковой организации неискреннего дискурса на материале произведений В.... Тип произведения: Книги. Однотомники от0.00 руб.Скачать |
Цель настоящей работы заключается в выявлении, изучении и рассмотрении лингвосемиологических и культурологических особенностей перевода шекспиризмов... Тип произведения: Книги. Однотомники от0.00 руб.Скачать |
Целью настоящей работы является выявление наиболее часто используемых приемов перевода единиц молодежного сленга, просторечной и ненормативной... Тип произведения: Книги. Однотомники от0.00 руб.Скачать |
НАЗВАНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ КАК ЕДИНИЦЫ ПЕРЕВОДА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) Целью дипломной работы является выявление способов перевода названий международных организаций и анализ употребления названий в прессе. Тип произведения: Книги. Однотомники от0.00 руб.Скачать |
ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ ГЛАВ РОССИИ И ФРАНЦИИ (ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АСПЕКТ) Цель данной работы – выявить основные транслатологические особенности публичных выступлений президентов России и Франции. Тип произведения: Книги. Однотомники от0.00 руб.Скачать |
Цель работы заключается в изучении психолингвокультурологической специфики поэтов-авангардистов и переводчиков. Тип произведения: Книги. Однотомники от0.00 руб.Скачать |
ЯПОНСКИЙ БЕСТИАРИЙ: ПРОБЛЕМЫ НОМИНАЦИИ Цель данной работы состоит в том, чтобы проанализировать имена существ, входящих в японский бестиарий, и выявить проблемы номинации данных существ. Тип произведения: Книги. Однотомники от0.00 руб.Скачать |
ЯПОНСКИЙ КОСТЮМ В СТРУКТУРЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ОБРАЗОВ В ЯПОНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XX ВЕКА Цель работы заключается в подробном изучении стиля японского костюма XX века, а также проведение параллели между ним и литературой того времени. Тип произведения: Книги. Однотомники от0.00 руб.Скачать |